lesen-oder-vorlesen.de
Samstag, 20. April 2024
  --- Besuchen Sie unser neues Informationsportal wodsch.de
Uhr


 
„Kleist. Ein Leben“ | Übersetzerlesung mit Ragni Maria Gschwend
in der Reihe FREIBURGER ANDRUCK

Zweihundert Jahre und zwei Tage wird Heinrich von Kleist, der erratische Gigant der deutschen Literatur, an diesem 23. November 2011 tot sein: Die Faszination für das genialisch unbequeme Werk und das heftig durchwogte Leben des adligen Selbstmörders scheint im Kleist-Jahr nichtsdestotrotz ungebrochen.

Die italienische Schriftstellerin und Germanistin Anna Maria Carpi hat sich für ihre Aufsehen erregende neue Kleist-Biografie eines ungewöhnlichen erzählerischen Verfahrens bedient: In der Sache streng an den Fakten orientiert, in der Darstellung dagegen äußerst liberal. Sie imaginiert Begegnungen, Unterhaltungen, Einsamkeitsszenen und erteilt dem Dichter das Wort, der postum, wie von heute aus, zu uns spricht. Die Freiburger Übersetzerin und Celan-Preisträgerin Ragni Maria Gschwend liest aus ihrer Übersetzung und spricht mit BZ-Kulturredakteurin Bettina Schulte über ein poetisches Jahrhundertleben.

Eine Veranstaltung von Literaturbüro Freiburg, Kulturamt der Stadt Freiburg, Theater Freiburg, Stadtbibliothek Freiburg, SWR Studio Freiburg und der Badischen Zeitung.

Mi 23.11.| 20 Uhr | Stadtbibliothek Freiburg | Eintritt: 7/ 5 €
Vorverkauf in der Stadtbibliothek Freiburg
 
Eintrag vom: 23.11.2011  




zurück
gruenequellen.jpg
vorderhaus.jpg


Copyright 2010 - 2024 B. Jäger