Hörstück von Samuel Beckett
Aus dem Englischen von Erika und Elmar Tophoven (deutsche und englische Version)
Mit: Kurt Haars und Hans Herrmann-Schaufus/ David Warrilow und Alwin Epstein
Komposition: John S. Beckett/Morton Feldman
Regie: Irmfried Wilimzig/Everett Frost
(Produktion: SDR 1963/WDR 1987)
Die Systeme "Sprache" und "Musik" - sind sie wie Verstand und Gefühl, Hirn und Herz? Wer kann Erinnerungen an eine Liebe besser künstlerisch ausdrücken? Müssen Worte schweigen, wenn Musik spricht und vice versa? 1961 schrieb Samuel Beckett sein Originalhörspiel ≫Words and Music≪, sein Cousin komponierte zuerst die Musik dazu. Nach der Uraufführung zog Beckett das Stück zurück. Viele Jahre später sollte das Stück wiederbelebt werden, und nun schrieb Becketts Künstlerfreund Morton Feldman die Musik. SWR2 stellt beiden Versionen vor - in Englisch und in Deutsch.
Donnerstag, 28.02.2019, 22:03 Uhr, 22´00 Min./ 33´00 Min.
SWR2 Hörspiel-Studio |
