Aus dem Französischen von Amelie Thoma
Der Preis des Glücks
Sie wollen das perfekte Paar sein, Kinder und Beruf unter einen Hut bringen, alles irgendwie richtig machen. Und sie finden die ideale Nanny, die ihnen das alles erst möglich macht. Doch wie gut kann man einen fremden Menschen kennen? Und wie sehr kann man ihm vertrauen?
Sie haben Glück gehabt, denken sich Myriam und Paul, als sie Louise einstellen - eine Nanny wie aus dem Bilderbuch, die auf ihre beiden kleinen Kinder aufpasst, in der schönen Pariser Altbauwohnung im 10. Arrondissement. Wie mit unsichtbaren Fäden hält Louise die Familie zusammen, ebenso unbemerkt wie mächtig. In wenigen Wochen schon ist sie unentbehrlich geworden. Myriam und Paul ahnen nichts von den Abgründen und von der Verletzlichkeit der Frau, der sie das Kostbarste anvertrauen, das sie besitzen. Von der tiefen Einsamkeit, in der sich die fünfzigjährige Frau zu verlieren droht. Bis eines Tages die Tragödie über die kleine Familie hereinbricht. Ebenso unaufhaltsam wie schrecklich.
Luchterhand Literaturverlag 2017, 224 Seiten, EUR 20,00 [D], 20,60 [A] / sFR 26,90
ISBN: 978-3-630-87554-5
Leïla Slimani kommt Ende September für Lesungen nach Hamburg (27.9., Institut français,) und Stuttgart (29.9., Literaturhaus), im Oktober zum Ehrengastauftritt Frankreich zur Frankfurter Buchmesse (11. bis 14.10.) und anschließend nach Hannover (14.10., Pavillon). Im November folgt eine Lesung in Freiburg (7.11., Centre Culturel Français). |
