Adoleszente Verwirrungen im großstädtischen Babel
Hörspiel von Dunja Arnaszus
mit Ayçan Kutay, Aysin Kutay, Mamadou Diallo, Ousman Mbye, Tatjana Pavlovic, Sahir Naveed, Meisam Amini, Hosain, Noreen Naveed, Peta Devlin, Susanne Borgwardt, Konstantin Graudus und Sebastian Rudolph
Komposition und Musik: Peta Devlin & Thomas Wenzel
Regie: Dunja Arnaszus
(Produktion: der SWR in Zusammenarbeit mit LiMA - Linguistic Diversity Management in Urban Areas , ein Exzellenzcluster der Universität Hamburg 2012)
Länge: 38 Minuten
"A Song for a Flight" heißt der Wettbewerb, bei dem Jugendliche ein Ticket nach New York gewinnen können. Die Bedingung: Sie müssen einen Song schreiben und in mindestens fünf Sprachen performen. Sechs Hamburger Jugendliche machen mit. Sie kommen aus allen Ecken des Lebens und der Welt und sprechen Türkisch, Dari, Farsi, Urdu, Serbisch, Wolof und noch ein paar andere Sprachen. Sie wollen einfach nur Respekt, oder nicht dauernd auf den kleinen Bruder aufpassen oder genauso einzigartig sein wie alle anderen. Bis aus vielen Rhythmen ein einziges Lied wird, trudelt die unwahrscheinliche Gemeinschaft durch Missverständnisse und wilde Hoffnungen.
Dienstag, 04.11.2014, 19.20 Uhr, SWR2 Tandem
Dieses Hörspiel steht nach der Sendung als Download bereit. |
