Dienstag, 30. September, 15 Uhr
Lesetreff mit Ursula Dietrich (Stadtbibliothek)
Ursula Dietrich lädt monatlich zu einem Austausch über Bücher in lockerer Form ein. Beim nächsten Lesetreff am Dienstag, 30. September, um 15 Uhr, wird in der Stadtbibliothek am Münsterplatz (3. Obergeschoss) über den Roman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ von Saša Stanišić gesprochen. Der Eintritt ist frei.
Dienstag, 30. September, 15 bis 18 Uhr
Gläserne Übersetzer (Stadtbibliothek)
Zum Internationalen Übersetzertag am 30. September stellen Übersetzende aus Freiburg ihre Arbeit und Kunst beim Feilen am Text vor. Auf Leinwand projiziert, kann live mitverfolgt werden, wie eine literarische Übersetzung entsteht, welche Schwierigkeiten sich dabei ergeben und wie sie gelöst werden können. Fragen und aktives Mitwirken sind willkommen! Von 15 bis 16.30 Uhr übersetzt Tobias Scheffel „Les Sangliers“ von Véronique Bizot aus dem Französischen. Im Anschluss von 16.30 bis 18 Uhr übersetzt Maja Ueberle-Pfaff „Land oft he Golden Apple“ von Eve Makis aus dem Englischen.
Mittwoch 1. Oktober, 16 Uhr
Felizitas Lacher liest vor (Kinder- und Jugendbibliothek)
Am Mittwoch, 1. Oktober, um 16 Uhr liest und zeigt die Freiburgerin Felizitas Lacher wieder für Kinder von drei bis fünf Jahren lustige und spannende Bilderbücher in der Kinder- und Jugendbibliothek, Münsterplatz 17. Der Eintritt ist frei.
Mittwoch, 1. Oktober, 17 Uhr
Französisch-deutsches Vorlesen mit Yasmina Khoyratee
(Stadtteilbibliothek Haslach)
Für Kinder von 5 bis 10 Jahren liest Yasmina Khoyratee Geschichten auf Deutsch und auf Französisch am Mittwoch, 1. Oktober, um 17 Uhr in der Stadtteilbibliothek Haslach, Staudingerstraße 10. Der Eintritt ist frei.
Mittwoch, 1. Oktober, 18.30 Uhr
Eröffnung Fotoausstellung „Impressionen einer Kubareise“
(Stadtteilbibliothek Haslach)
Der Freiburger Max Heinke nahm im Februar 2014 an einer 16-tägigen Rundreise in Kuba teil. Eine Auswahl seiner schönsten und eindrucksvollsten Fotografien vom Land, den Menschen und ihrer Kultur wird vom 1. bis 31. Oktober in der Stadtteilbibliothek Haslach, Staudingerstraße 10, gezeigt. Die Bilder wollen sichtbar machen, welche Schönheiten und Besonderheiten Kuba bietet, aber auch mit welchen Schwierigkeiten dieses im Aufbruch begriffene Land zu kämpfen hat. Zur Eröffnung der Ausstellung lädt die Stadtteilbibliothek Haslach am Mittwoch, 1. Oktober um 18.30 Uhr ein. Die Laudatio hält eine Vertreterin der Kuba-Gruppe Freiburg. Die Vernissage wird musikalisch umrahmt. Der Eintritt ist frei. |
