"Ich hasse die Realität, aber wo sonst bekommt man ein gutes Steak?" Woody Allen
Essen und Trinken in übersetzter Literatur
Zum Auftakt der Bücherausstellung „In Freiburg übersetzt“, die alljährlich im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse in der Stadtbibliothek Freiburg aktuelle Übersetzungen ins Deutsche präsentiert, lesen Übersetzerinnen und Übersetzer aus Freiburg und der Region aus ihren Werken.
Dieses Jahr wird der Abend ein kulinarisch-literarischer Gaumenschmaus, denn die Übersetzerinnen und Übersetzer widmen sich dem Thema Essen und Trinken. Es erwarten uns Texte rund um das leibliche Wohl- und Unwohlsein, um Genuss und Verdruss des Speisens, um 'geistreiche' Höhenflüge und alkoholisierte Abstürze.
Die Texte drehen sich unter anderem um die Zubereitung von Schlangenfleisch, Models mit Schlankheitswahn, müde Köche und einen gefräßigen Esel. Ein attraktives Gewinnspiel rundet wie in jedem Jahr die Lesung ab. Für Überraschungen ist gesorgt. Die Ausstellung „In Freiburg übersetzt“ ist vom 02.10. - 20.10.2012 zu den Öffnungszeiten der Stadtbibliothek, Di-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-14 Uhr, zu sehen.
Eine Veranstaltung von Literaturbüro Freiburg und Stadtbibliothek Freiburg, konzipiert und durchgeführt von den Übersetzerinnen und Übersetzern des Literaturbüros Freiburg, freundlich unterstützt durch die Weltlesebühne.
Di 02.10. | 20.00 Uhr
In Freiburg übersetzt | Essen und Trinken in übersetzter Literatur
Stadtbibliothek Freiburg | Münsterplatz 17 | Eintritt frei. |
