In Freiburg zu Gast: Ivana Sajko und Edo Popović
''Jener Moment, jener Augenblick, in dem wir glauben, dass wir irgendeine Wahrheit, egal welche, erkannt haben, in dem Moment mache ich die Wende, verdrehe das und fange von einer anderen Seite an.'' Ivana Sajko
"Na brodu / An Bord" gegangen sind kroatische Autorinnen und Autoren, die den vom Krieg gezeichneten Ländern Ex-Jugoslawiens und ihren Menschen mit einer kraftvollen Literatur begegnen. Im Rahmen einer großen Deutschlandtournee präsentieren sie ihre Literatur in ausgewählten Städten. Aufschrei, Lachen, Ironie und Empathie gehen einher mit einem hohen Bewusstsein künstlerischer, ästhetischer Qualität. In der Abschlusslesung – in Freiburg – wird Edo Popović seinen Roman Aufstand der Ungenießbaren vorstellen und über seinen Ort des Schreibens sprechen. Mit ihm im Gespräch ist Ivana Sajko, die das dritte Stück Das sind nicht wir, das ist nur Glas aus ihrer Trilogie des Ungehorsams vorstellen wird.
Ivana Sajko, Autorin, Dramatikerin und Regisseurin, geboren 1975 in Zagreb, lebt in Zagreb und Istrien. Edo Popović, geboren 1957 in Livno, Bosnien und Herzegowina, lebt in Zagreb und Ribnik. Er war Mitbegründer einer der einflussreichsten Underground-Literaturzeitschriften. Die Moderation übernimmt die Übersetzerin, Autorin und Literaturvermittlerin Alida Bremer, die die Werke der beiden AutorInnen ins Deutsche übertragen hat. Auszüge aus den deutschen Texten liest der Freiburger Schauspieler Michael Schmitter.
Eine Veranstaltung des Literaturbüros Freiburg und der Kulturallmende im Rahmen der bundesweiten Literaturtournee NA BRODU / AN BORD. Kartenvorbestellung telefonisch unter: 07 61/28 99 89 oder per mail an: info@literaturbuero-freiburg.de
Mi 04.12. | 20.00 Uhr
Galerie im Alten Wiehrebahnhof | Urachstraße 40, 79102 Freiburg | 7/5 Euro |
